Services
I offer a wide variety of translating, editing and writing services.
Translation services
- Documents translated from English to French;
- Documents translated from French to English.
I offer a high-quality translation service, a great deal of care being given to syntax, vocabulary and tone of text. My experience enables me to stand out in many fields, notably real estate, finance, and retail operations.
Document editing
- Reports and presentations;
- Business letters;
- Advertising;
- Business plans;
- Financing requests;
- Web site content;
- Other documents.
I will review your documentation, finding and correcting spelling, syntax, grammatical and other errors while retaining the original message contained in the document.
Document composition
- Reports and presentations;
- Business letters;
- Advertising;
- Business plans;
- Financing requests;
- Web site content;
- Other documents.
I will provide high-quality content to faithfully communicate your message, using the proper tone for the context. Special attention will be given to spelling, syntax, punctuation and grammar.
My experience will be of interest to business people in general, particularly entrepreneurs, real estate developers, and managers. Among the many services I offer, are:
- design of the document to be created, based on the client’s needs;
- listing of the documentation required in the document’s preparation;
- analysis of the documents provided and detection of problems which might arise;
- analysis and preparation of budgets and financial projections;
- transaction structure;
- preparation of charts and graphs;
- document assembly.